From dcbdf344ace0501323868195d69e046c6fcf756e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CNCKitchen <stefan.elitz@gmail.com>
Date: Sat, 4 Apr 2026 13:38:15 +0200
Subject: [PATCH] feat: add imprint and privacy policy modal with translations

---
 index.html | 25 +++++++++++++++++++++++++
 js/i18n.js | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 js/main.js | 11 +++++++++++
 style.css  | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 100 insertions(+)

diff --git a/index.html b/index.html
index 77659b9..7d9c8ad 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -362,6 +362,7 @@
       </section>
 
       <button id="license-link" class="license-link" data-i18n="license.btn">License &amp; Terms</button>
+      <button id="imprint-link" class="license-link" data-i18n="imprint.btn">Imprint &amp; Privacy</button>
 
     </aside>
   </main>
@@ -377,11 +378,35 @@
         <li data-i18n-html="license.item4">This tool is provided <strong>as-is</strong> with <strong>no warranty</strong> of any kind. Use at your own risk.</li>
         <li data-i18n-html="license.item5"><strong>No support</strong> is provided. The author is under no obligation to fix bugs, answer questions, or update this tool. That said, bug reports and feature requests are always welcome at <a href="mailto:texturizer@cnckitchen.com">texturizer@cnckitchen.com</a>.</li>
         <li data-i18n-html="license.item6">The author shall not be held <strong>liable</strong> for any damages, data loss, or issues arising from the use of this tool.</li>
+        <li data-i18n-html="license.item7">Want to license or embed this tool for your own business or website? Contact us at <a href="mailto:contact@cnckitchen.com">contact@cnckitchen.com</a>.</li>
         <li data-i18n-html="license.item3">Support this tool? Shop at <a href="https://geni.us/CNCStoreTexture" target="_blank" rel="noopener">CNCKitchen.STORE</a> or donate on <a href="https://www.paypal.me/CNCKitchen" target="_blank" rel="noopener">PayPal</a>.</li>
       </ul>
     </div>
   </div>
 
+  <!-- Imprint & Privacy popup -->
+  <div id="imprint-overlay" class="license-overlay hidden" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="imprint-title">
+    <div class="license-modal imprint-modal">
+      <button id="imprint-close" class="license-close-btn" aria-label="Close">&#215;</button>
+      <h2 id="imprint-title" data-i18n="imprint.title">Imprint &amp; Privacy Policy</h2>
+
+      <h3 class="imprint-section-heading" data-i18n="imprint.sectionImprint">Imprint (Impressum)</h3>
+      <p class="imprint-text" data-i18n-html="imprint.info">CNC Kitchen<br>Stefan Hermann<br>Bahnhofstr. 2<br>88145 Hergatz<br>Germany</p>
+      <p class="imprint-text" data-i18n-html="imprint.contact">Email: <a href="mailto:contact@cnckitchen.com">contact@cnckitchen.com</a><br>Phone: +49 175 2011824<br><em>The phone number is for legal/business inquiries only &mdash; not for support.</em></p>
+      <p class="imprint-text" data-i18n-html="imprint.odr">EU Online Dispute Resolution platform: <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr" target="_blank" rel="noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr</a></p>
+
+      <h3 class="imprint-section-heading" data-i18n="imprint.sectionPrivacy">Privacy Policy (Datenschutzerkl&auml;rung)</h3>
+      <p class="imprint-text" data-i18n-html="imprint.privacyIntro"><strong>Responsible party</strong> (Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 DSGVO): Stefan Hermann, Bahnhofstr. 2, 88145 Hergatz, Germany.</p>
+      <ul class="license-list">
+        <li data-i18n-html="imprint.privacyHosting">This website is hosted on <strong>GitHub Pages</strong> (GitHub Inc. / Microsoft Corp., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA). When you visit this site, GitHub may process your IP address in server logs. Legal basis: Art. 6(1)(f) DSGVO (legitimate interest in providing the website). See <a href="https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement" target="_blank" rel="noopener">GitHub&rsquo;s Privacy Statement</a>.</li>
+        <li data-i18n-html="imprint.privacyLocal">This tool stores user preferences (language, theme) in your browser&rsquo;s <strong>localStorage</strong>. This data never leaves your device and is not transmitted to any server.</li>
+        <li data-i18n-html="imprint.privacyNoCookies">This website does <strong>not</strong> use cookies, analytics, or any tracking technologies.</li>
+        <li data-i18n-html="imprint.privacyExternal">This site contains links to external websites (e.g., CNCKitchen.STORE, PayPal). These sites have their own privacy policies, over which we have no control.</li>
+        <li data-i18n-html="imprint.privacyRights">Under the GDPR you have the right to <strong>access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability</strong>, and the right to <strong>lodge a complaint</strong> with a supervisory authority.</li>
+      </ul>
+    </div>
+  </div>
+
   <!-- Sponsor popup -->
   <div id="sponsor-overlay" class="sponsor-overlay hidden" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="sponsor-title">
     <div class="sponsor-modal">
diff --git a/js/i18n.js b/js/i18n.js
index 3f98640..5dd912e 100644
--- a/js/i18n.js
+++ b/js/i18n.js
@@ -152,6 +152,22 @@ export const TRANSLATIONS = {
     'license.item4':  'This tool is provided <strong>as-is</strong> with <strong>no warranty</strong> of any kind. Use at your own risk.',
     'license.item5':  '<strong>No support</strong> is provided. The author is under no obligation to fix bugs, answer questions, or update this tool. That said, bug reports and feature requests are always welcome at <a href="mailto:texturizer@cnckitchen.com">texturizer@cnckitchen.com</a>.',
     'license.item6':  'The author shall not be held <strong>liable</strong> for any damages, data loss, or issues arising from the use of this tool.',
+    'license.item7':  'Want to license or embed this tool for your own business or website? Contact us at <a href="mailto:contact@cnckitchen.com">contact@cnckitchen.com</a>.',
+
+    // Imprint & Privacy
+    'imprint.btn':            'Imprint & Privacy',
+    'imprint.title':          'Imprint & Privacy Policy',
+    'imprint.sectionImprint': 'Imprint (Impressum)',
+    'imprint.info':           'CNC Kitchen<br>Stefan Hermann<br>Bahnhofstr. 2<br>88145 Hergatz<br>Germany',
+    'imprint.contact':        'Email: <a href="mailto:contact@cnckitchen.com">contact@cnckitchen.com</a><br>Phone: +49 175 2011824<br><em>The phone number is for legal/business inquiries only \u2014 not for support.</em>',
+    'imprint.odr':             'EU Online Dispute Resolution platform: <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr" target="_blank" rel="noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr</a>',
+    'imprint.sectionPrivacy': 'Privacy Policy (Datenschutzerkl\u00e4rung)',
+    'imprint.privacyIntro':   '<strong>Responsible party</strong> (Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 DSGVO): Stefan Hermann, Bahnhofstr. 2, 88145 Hergatz, Germany.',
+    'imprint.privacyHosting': 'This website is hosted on <strong>GitHub Pages</strong> (GitHub Inc. / Microsoft Corp., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA). When you visit this site, GitHub may process your IP address in server logs. Legal basis: Art. 6(1)(f) DSGVO (legitimate interest in providing the website). See <a href="https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement" target="_blank" rel="noopener">GitHub\u2019s Privacy Statement</a>.',
+    'imprint.privacyLocal':   'This tool stores user preferences (language, theme) in your browser\u2019s <strong>localStorage</strong>. This data never leaves your device and is not transmitted to any server.',
+    'imprint.privacyNoCookies':'This website does <strong>not</strong> use cookies, analytics, or any tracking technologies.',
+    'imprint.privacyExternal':'This site contains links to external websites (e.g., CNCKitchen.STORE, PayPal). These sites have their own privacy policies, over which we have no control.',
+    'imprint.privacyRights':  'Under the GDPR you have the right to <strong>access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability</strong>, and the right to <strong>lodge a complaint</strong> with a supervisory authority.',
 
     // Sponsor modal
     'sponsor.title':           'Thanks for using BumpMesh by CNC Kitchen!',
@@ -320,6 +336,22 @@ export const TRANSLATIONS = {
     'license.item4':  'Dieses Tool wird <strong>ohne jegliche Gew\u00e4hrleistung</strong> bereitgestellt. Nutzung auf <strong>eigene Gefahr</strong>.',
     'license.item5':  'Es wird <strong>kein Support</strong> geleistet. Der Autor ist nicht verpflichtet, Fehler zu beheben, Fragen zu beantworten oder das Tool zu aktualisieren. Fehlerberichte und Funktionswünsche sind aber jederzeit willkommen unter <a href="mailto:texturizer@cnckitchen.com">texturizer@cnckitchen.com</a>.',
     'license.item6':  'Der Autor haftet nicht f\u00fcr <strong>Sch\u00e4den</strong>, Datenverlust oder Probleme, die durch die Nutzung dieses Tools entstehen.',
+    'license.item7':  'Sie m\u00f6chten dieses Tool f\u00fcr Ihr eigenes Unternehmen oder Ihre Website lizenzieren oder einbinden? Kontaktieren Sie uns unter <a href="mailto:contact@cnckitchen.com">contact@cnckitchen.com</a>.',
+
+    // Impressum & Datenschutz
+    'imprint.btn':            'Impressum & Datenschutz',
+    'imprint.title':          'Impressum & Datenschutzerkl\u00e4rung',
+    'imprint.sectionImprint': 'Impressum',
+    'imprint.info':           'CNC Kitchen<br>Stefan Hermann<br>Bahnhofstr. 2<br>88145 Hergatz<br>Deutschland',
+    'imprint.contact':        'E-Mail: <a href="mailto:contact@cnckitchen.com">contact@cnckitchen.com</a><br>Telefon: +49 175 2011824<br><em>Die Telefonnummer ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr rechtliche/gesch\u00e4ftliche Anfragen \u2014 nicht f\u00fcr Support.</em>',
+    'imprint.odr':             'Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr" target="_blank" rel="noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr</a>',
+    'imprint.sectionPrivacy': 'Datenschutzerkl\u00e4rung',
+    'imprint.privacyIntro':   '<strong>Verantwortlicher</strong> gem. Art. 4 Abs. 7 DSGVO: Stefan Hermann, Bahnhofstr. 2, 88145 Hergatz, Deutschland.',
+    'imprint.privacyHosting': 'Diese Website wird auf <strong>GitHub Pages</strong> (GitHub Inc. / Microsoft Corp., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Besuch dieser Seite kann GitHub Ihre IP-Adresse in Server-Logs verarbeiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Website). Siehe <a href="https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement" target="_blank" rel="noopener">Datenschutzerkl\u00e4rung von GitHub</a>.',
+    'imprint.privacyLocal':   'Dieses Tool speichert Nutzereinstellungen (Sprache, Theme) im <strong>localStorage</strong> Ihres Browsers. Diese Daten verlassen Ihr Ger\u00e4t nicht und werden nicht an einen Server \u00fcbertragen.',
+    'imprint.privacyNoCookies':'Diese Website verwendet <strong>keine</strong> Cookies, Analyse-Tools oder sonstige Tracking-Technologien.',
+    'imprint.privacyExternal':'Diese Seite enth\u00e4lt Links zu externen Websites (z.B. CNCKitchen.STORE, PayPal). F\u00fcr deren Datenschutzrichtlinien \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung.',
+    'imprint.privacyRights':  'Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf <strong>Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit</strong> sowie das Recht auf <strong>Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde</strong>.',
 
     // Sponsor modal
     'sponsor.title':           'Danke für die Nutzung von BumpMesh by CNC Kitchen!',
diff --git a/js/main.js b/js/main.js
index 6015b7e..93fc802 100644
--- a/js/main.js
+++ b/js/main.js
@@ -235,6 +235,9 @@ const precisionWarning        = document.getElementById('precision-warning');
 const licenseLink    = document.getElementById('license-link');
 const licenseOverlay = document.getElementById('license-overlay');
 const licenseClose   = document.getElementById('license-close');
+const imprintLink    = document.getElementById('imprint-link');
+const imprintOverlay = document.getElementById('imprint-overlay');
+const imprintClose   = document.getElementById('imprint-close');
 
 // ── Scale slider log helpers ──────────────────────────────────────────────────
 // Slider stores 0–1000; actual scale spans 0.05–10 on a log axis.
@@ -465,6 +468,13 @@ function wireEvents() {
     if (e.target === licenseOverlay) licenseOverlay.classList.add('hidden');
   });
 
+  // ── Imprint & Privacy ──
+  imprintLink.addEventListener('click', () => imprintOverlay.classList.remove('hidden'));
+  imprintClose.addEventListener('click', () => imprintOverlay.classList.add('hidden'));
+  imprintOverlay.addEventListener('click', (e) => {
+    if (e.target === imprintOverlay) imprintOverlay.classList.add('hidden');
+  });
+
   // ── Support banner dismiss ──
   document.getElementById('store-cta-dismiss').addEventListener('click', () => {
     document.getElementById('store-cta-wrapper').classList.add('store-cta-hidden');
@@ -675,6 +685,7 @@ function wireEvents() {
       if (placeOnFaceActive) togglePlaceOnFace(false);
       if (exclusionTool) setExclusionTool(null);
       licenseOverlay.classList.add('hidden');
+      imprintOverlay.classList.add('hidden');
     }
   });
 }
diff --git a/style.css b/style.css
index dcb895a..308578d 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -1068,6 +1068,38 @@ input[type="number"].val:focus { outline: none; border-color: var(--accent); }
   text-decoration: underline;
 }
 
+/* ── Imprint modal extras ────────────────────────────────────────────────── */
+.imprint-modal {
+  max-width: 520px;
+  max-height: 85vh;
+  overflow-y: auto;
+}
+
+.imprint-section-heading {
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--accent);
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.04em;
+  margin: 6px 0 0;
+}
+
+.imprint-text {
+  font-size: 13px;
+  color: var(--text-muted);
+  line-height: 1.6;
+  margin: 0;
+}
+
+.imprint-text a {
+  color: var(--accent);
+  text-decoration: none;
+}
+
+.imprint-text a:hover {
+  text-decoration: underline;
+}
+
 .license-close-btn {
   position: absolute;
   top: 14px;